Het is komkommertijd in de pers. En toch stort een Concorde neer, ontploffen bommen in Moskou en Spanje,zinkt een onderzeeër en gaat het tapijtenbedrijf Louis de Poortere failliet.
Morte saison estivale 2000.
